Il Festival delle Culture nel corso delle edizioni 2012 e 2014 ha portato avanti il progetto "Lessico Interculturale" per favorire la riflessione su temi spesso abusati .
Frutto del progetto la pubblicazione "Lessico Interculturale" edito per la Franco Angeli nel 2014, alla quale hanno partecipato circa cinquanta docenti universitari ed esperti di fama che hanno descritte parole legate alle dinamiche interculturali con approccio multidisciplinare.
Visitate il sito www.lessicointerculturale.blogspot.it
Il testo è stato presentato presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati l'8 Aprile 2014